zien³

wèrkwoord

	oetspraok / ipa ipa		/ziːn/
	etymologie etym.		‹1729› Sermoen sien ‹1100› Aajdnederlands Aajdned. sin

	veurbeeldzinne vb		Zien Mestreechtenere ech zoe'n chauviniste? Biste nog altied koed op miech? De vergadering waor um tien oor aofgeloupe.
			Iech höb ‘m in gein iew en daag gezeen. Iech höb ‘m al lang neet mie gezeen.

Grammatica

vervoginge vaan 't werkwoord zien
type: sterk / oonregelmaoteg

euverege vervogingsvörm
voltoejd deilwoord volt.deilw.		gewees
tegewoordeg deilwoord tegew.deilw.		zeend(e)
gebeejende wijs inkelvoud geb.wijs.iv.		bis
gebeejende wijs miervoud geb.wijs.mv.		zeet

Rijmwäörd

wäörd gevoonde die rijme op zien

1	fien knien sjien wien

2	azien bezien inzien jasmien karmien naozien oetzien oontzien setien termien

3	brandewien euverzien hermelien kruiewien ougesjien pótsazien rokkelien terpetien veuroetzien veuroetzien

Spreekwäörd & Gezègkdes

rizzeltaote veur 't woord zien

‘r Zuut oet wie ‘nen awwe Joed.
Heer zuut oonverzörg oet.

Me moot blind zien veur dat neet te zien.
Dat ligk zoe veur de hand, dat mooste zien.

Iech höb ‘m in gein iew en daag gezeen.
Iech höb ‘m al lang neet mie gezeen.

Es de hejje dao zien, zien de höbbe raar
jaomer... ‘t is te laat!

Ederein is blind veur z’n eige foute.
Z’n eige tekortkouminge neet (wèlle) zien

Maak geer eur Sinterklaosgediechte in 't Mestreechs? Op Mestreechter Taol stoon mie es 67.000 rijmwäörd!

d'n Dictionair-Piet

"...ich sal uch bewiesen, dat et Mastreegs de beste van alle de taulen is..."

oet 't Sermoen - 1729

"...iech spreek de gansen daag door Mestreechs mèt eus bewoeners. Daobij veule ze ziech 't mies op hun gemaak..."