’t Mestreechs heet, zjus wie ’t Nederlands, drei twieklaanke: ei, ou en ui.
1. Spelling: ei / ij
Oetspraok: wie d’n twieklaank gespeld ij in ’t Nederlands woord rij.
Veurbeelde: drei - drie, sjijns - schijnbaar, rijstartel - veter, zijbaor - vergiet
2. Spelling: ou(w) / au(w)
Oetspraok: wie d’n twieklaank gespeld ouw in ’t Nederlands woord bouw.
Veurbeelde: blauw - blauw, paus - paus, oug - oog, sjouw - schoorsteen
Commentaar: Wäörd boe-in dezen twieklaank weurt gevolg door d of l höbbe dèks ’n alternatief oetspraok mèt oj: gebouwd / gebojd - gebouwd, getrouwd / getrojd - getrouwd, koul / kojl - kuil, moul / mojl - muil
3. Spelling: ui
Oetspraok: wie d’n twieklaank gespeld ui in ’t Nederlands woord bui.
Veurbeelde: buim - bomen, muilke - kusje, dui - duw, nuits - nieuws
|
Trefwäörd 24028 |
Rijmwäörd 67311 |
Spreekwäörd 1634 |